fair: 1) ярмарка Ex: the Leipzig Spring F. весенняя Лейпцигская ярмарка2) благотворительный базар Ex: church fair церковный (благотворительный) базар3) выставка Ex: World F. всемирная выставка _Id: a day
maid: 1) служанка, горничная, прислуга Ex: to keep a maid держать прислугу Ex: between maid прислуга, помогающая повару и горничной2) девушка, девица, дева Ex: country maid молодая крестьянка, крестьянска
fair-maid: 1) копчушка; копченая сардинка2) в названиях различных растений: Ex: fair-maids of February, February fair-maids подснежники
for fair: амер. сл. с размахом; полностью, абсолютно, окончательно
no fair: interj AmE infml No fair! I saw it first — Это нечестно! Я первый увидел That's no fair — Хватит жилить
fair's fair: interj BrE infml Fair's fair. If you had done the work properly you wouldn't have been punished — Давай по-честному. Если бы ты сделал работу нормально, никто бы тебя не наказывал
between-maid: 1) _уст. помощница кухарки или горничной; служанка для черной работы
chamber-maid: ˈʧeɪmbəmeɪd сущ. горничная в гостинице
honey maid: "Хани-мейд" Товарный знак галет фирмы "Набиско" [Nabisco Inc.] с добавками: медовая галета, галета с изюмом, коричная галета и др.
Примеры
Furthermore, he was the stepfather of Margaret Douglas, known as the "Fair Maid of Galloway", who was to marry her cousins William Douglas, 8th Earl of Douglas, and James Douglas, 9th Earl of Douglas. Кроме того, он был отчимом Маргарет Дуглас, известной как "Справедливой девы из Галлоуэя, которая вышла замуж за двоюродных братьев Уильяма Дугласа, 8-го графа Дугласа, и Джеймса Дугласа, 9-го графа Дугласа.
As a result, in 1209, William was forced to send Margaret and her younger sister Isabella as hostages; they were imprisoned at Corfe Castle along with Eleanor, Fair Maid of Brittany, who had been under house arrest to prevent her claim on England. В результате в 1209 году Вильгельм был вынужден отправить Маргариту и её младшую сестру Изабеллу в Англию в качестве заложников; они были заключены в замке Корф вместе с Элеонорой Бретонской, которая, чтобы не дать ей претендовать на английский трон, находилась под домашним арестом.